الدراسة بلغتين

طفلي يفهم العلوم بالعربية، فكيف يتدرّب على الإجابة بالإنجليزية؟

دع الطالب يشرح الفكرة العلمية بلغته الأقوى أولًا، ثم ساعده على الاحتفاظ بالمعنى عند صياغة الإجابة بلغة المدرسة.

تطبيق باللغتين

اسأل: أين ذهب ماء الصحن؟ إذا قال الطفل «تحوّل بعض الماء إلى بخار وانتقل إلى الهواء»، اختر كلمتي evaporated وair. كوّنا الجملة «Some water evaporated from the dish into the air.» غطّ النموذج واطلب الشرح مجددًا.

جرّب بنفسك

جفّت منشفة مبلّلة. اشرح بالإنجليزية مستعينًا بكلمة liquid وحدها. أي ملاحظة تستطيع تسجيلها منفصلة؟

تحقّق من إجابتك

«The liquid water evaporated from the towel into the air.» الملاحظة أن المنشفة جفّت، والتبخّر تفسير لذلك. يكفي فصل ما رأيناه عمّا استنتجناه.

جرّب مع طفلك درسًا مجانيًا.

اختر مادة يحتاج طفلك إلى مساعدة فيها وجرّبا درسًا مجانيًا مدته خمس دقائق. لا تحتاج إلى بطاقة دفع.

ابدأ الدرس المجاني

آخر مراجعة . Tutorwell معلّم يعمل بالذكاء الاصطناعي وليس شخصاً، ويخبر طفلك بذلك بوضوح.