سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 3 أكتوبر 2026
اختيارات مشاركة البيانات مع الذكاء الاصطناعي
قبل أي معالجة بالذكاء الاصطناعي، يجب أن يوافق ولي الأمر صراحةً على مشاركة الاسم الأول للمتعلّم وعمره أو صفّه ومنهجه ورسائل الدرس وسجلّ التعلّم والسبورات والواجبات المرفوعة مع OpenAI ومع OpenRouter بالتوجيه إلى Google Gemini، للصوت والتعليم والتخطيط والتقارير. وقد تعالج Exa عمليات البحث عن المواضيع عبر OpenRouter. لا يبدأ التخطيط بالذكاء الاصطناعي قبل تسجيل الدخول ومنح هذا الإذن.
يمكنك سحب إذن الذكاء الاصطناعي من الحساب ← مشاركة بيانات الذكاء الاصطناعي في التطبيق، أو من الإعدادات على الويب. يوقف ذلك المعالجة الجديدة والدروس المباشرة. يمكنك الاستمرار في عرض السبورات وحذف البيانات وإدارة الحساب. لا يؤدي سحب الإذن إلى إلغاء الاشتراك أو استرجاع طلب أُرسل بالفعل إلى مزوّد الخدمة. راجع روابط المزوّدين أدناه لمعرفة ممارسات الخصوصية لديهم.
OpenAI · OpenRouter · Google · Exa
- الحساب باسم ولي الأمر أو الوصي. يستخدم الأطفال من 6 إلى 18 عاماً الخدمة بموافقته.
- نجمع فقط ما نحتاجه للتعليم: الاسم الأول للطفل، وعمره، وصفّه، ومنهجه، إضافة إلى ما يجري في الدروس.
- يُعالَج صوت الدرس لحظياً لتشغيل الدرس، ولا نخزّنه. نحتفظ بالنصوص المكتوبة للدروس 90 يوماً.
- لا نبيع البيانات، ولا نعرض إعلانات، ولا نستخدم دروس الأطفال لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
- يمكنك الاطلاع على بيانات طفلك وحذفها من لوحة التحكم، أو مراسلتنا لحذف كل شيء.
1. من نحن
تدير شركة Neu Software LLC («نحن») خدمة Tutorwell على الموقع tutorwell.co، وهي المسؤولة عن المعلومات الشخصية الموضّحة في هذه السياسة. يمكنك التواصل معنا عبر hello@tutorwell.co.
Tutorwell معلّم يعمل بالذكاء الاصطناعي. الدروس يقدّمها برنامج وليس شخصاً، والمعلّم يخبر الأطفال بذلك.
2. من يستخدم Tutorwell
أولياء الأمور والأوصياء. يفتح الحساب ويديره ولي أمر أو وصي قانوني لا يقل عمره عن 18 عاماً («صاحب الحساب»). وبإضافة طفل، يؤكد صاحب الحساب أنه يتولى الولاية على هذا الطفل ويوافق على استخدامه لـ Tutorwell كما هو موضّح هنا.
الأطفال من 6 إلى 18 عاماً. يستخدم الأطفال Tutorwell عبر رابط دخول شخصي يعطيهم إياه صاحب الحساب، ولا يمكنهم فتح حساب بأنفسهم. وإذا علمنا أن معلومات طفل قُدّمت دون موافقة ولي أمره، فسنحذفها.
3. ما الذي نجمعه
عن ولي الأمر
- البريد الإلكتروني، واسمك إن ذكرته.
- اللغة، والمنطقة الزمنية، ومواعيد الدروس التي تختارها.
- الرسائل التي ترسلها إلى مساعد المواعيد (مثل طلب نقل درس).
- تفاصيل الاشتراك وسجلّ المشتريات. تعالج Apple أو Google Play المدفوعات داخل التطبيق، وتعالج Stripe مدفوعات الويب. نستلم معرّفات المشتريات وحالة الاشتراك، ولا نستلم أرقام البطاقات كاملة ولا نخزّنها.
عن كل طفل
- الاسم الأول، والعمر، والصف، والمنهج، والمواد، وأي امتحان أو مجلس امتحانات أو مستوى أو تاريخ امتحان تختاره.
- لغة الدروس (العربية أو الإنجليزية).
لا نطلب اسم عائلة الطفل، أو عنوانه، أو اسم مدرسته، أو صورته، أو رقم هاتفه، أو حساباته على وسائل التواصل. نرجو عدم إضافتها.
من الدروس
- الصوت. يُبثّ صوت طفلك مباشرة إلى مزوّد خدمة الصوت ليسمعه المعلّم ويجيبه. لا نخزّن صوت الدروس.
- النصوص المكتوبة. نص مكتوب لما قيل في الدرس، نحتفظ به 90 يوماً.
- السبورة. ما يكتبه أو يرسمه المعلّم وطفلك. وعندما يقرأ المعلّم خط طفلك، تُرسل صورة من السبورة إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لهذا الغرض.
- سجلات التعلّم. التحقق من الإجابات، وتقارير الدروس، وخطة المادة والامتحان، وملاحظات قصيرة يدوّنها المعلّم عمّا يعرفه طفلك وما يجده صعباً («ما يتذكّره المعلّم»).
الملفات المرفوعة
صور الواجبات، وأوراق العمل، وملفات PDF، والكتب المدرسية التي ترفعها أنت أو طفلك، والنص الذي نستخرجه منها ليجد المعلّم الصفحات ويشرح منها.
المعلومات التقنية
عنوان IP، ونوع المتصفح والجهاز، وسجلات الخدمة التي نحتاجها لتشغيل Tutorwell بأمان. نستخدم ملف تعريف ارتباط (كوكي) لإبقائك مسجّلاً الدخول، ولا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تتبعاً عبر المواقع. وفي صفحات موقعنا العامة (وليس في الدروس)، نحصي الزيارات باستخدام Umami، وهي أداة تحليلات تحترم الخصوصية نستضيفها بأنفسنا. تسجّل الصفحات التي تمت زيارتها، والمواقع التي أحالت الزائر، ومعلومات عامة عن المتصفح والجهاز والبلد، دون ملفات تعريف ارتباط ودون التعرّف على هويتك.
4. كيف نستخدمها
- لتخطيط الدروس وتقديمها، والتحقق من الإجابات، وتذكّر ما تعلّمه طفلك.
- لإرسال ملخصات الدروس، والتذكيرات، ورموز الدخول، ورسائل الحساب.
- لحجز الدروس، وإضافتها إلى تقويمك، ونقلها عندما تطلب ذلك.
- لتحصيل المدفوعات وإدارة باقتك.
- لحماية Tutorwell، ومنع إساءة الاستخدام، وإصلاح المشكلات، والرد على طلبات الدعم.
- لفهم طريقة استخدام الخدمة بشكل إجمالي حتى نحسّنها.
لا نبيع المعلومات الشخصية، ولا نعرض إعلانات، ولا نستخدم دروس الأطفال أو نصوصها أو ملفاتهم المرفوعة لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
5. الأسس النظامية للمعالجة
نعالج المعلومات الشخصية لأنها لازمة لتقديم الخدمة التي اشترك فيها صاحب الحساب (العقد)، وبموافقة ولي الأمر فيما يخص معلومات الأطفال، ولمصلحتنا المشروعة في إبقاء الخدمة آمنة وتعمل، وعندما يُلزمنا القانون بذلك (مثل السجلات الضريبية).
بلاغات المحتوى. إذا أبلغت عن محتوى الذكاء الاصطناعي، نحتفظ بوصفك وحسابك ومرجع الدرس الاختياري ليراجع فريقنا البلاغ. تبقى البلاغات حتى حذف الحساب أو الطفل المرتبط بها، ولا تُرسل إلى مزوّدي الذكاء الاصطناعي.
6. الجهات التي تعالج البيانات لصالحنا
نستعين بعدد قليل من مزوّدي الخدمات لتشغيل Tutorwell. يتلقى كل منهم فقط ما يحتاجه لعمله، ويعالجه لصالحنا وفق شروطه التجارية.
| المزوّد | ما يقوم به | ما يتلقاه |
|---|---|---|
| OpenAI | تشغيل درس الصوت المباشر | صوت الدرس (مباشرة)، ونص الدرس وخطته |
| OpenRouter، بالتوجيه إلى Google Gemini | تخطيط المواد والدروس، وكتابة التقارير، وقراءة خط اليد والملفات المرفوعة، وتشغيل مساعد المواعيد | نص الدرس، وصور السبورة، والملفات المرفوعة، وسجلات التعلّم، ورسائل المواعيد |
| Apple / Google Play | المشتريات والاشتراكات داخل التطبيق | بيانات الدفع في المتجر؛ نستخدم معرّفات المشتريات للتحقّق من اشتراك Tutorwell وإدارته |
| Stripe | المدفوعات والاشتراكات | بريد ولي الأمر وتفاصيل الدفع |
| Resend | إرسال البريد الإلكتروني | بريد ولي الأمر ومحتوى الرسائل |
| Cloudflare | توصيل الشبكة والأمان | معلومات تقنية مثل عنوان IP |
| مزوّد الاستضافة | تخزين قاعدة بيانات Tutorwell والملفات المرفوعة | المعلومات الموضّحة في هذه السياسة |
قد يعالج هؤلاء المزوّدون البيانات خارج بلدك، بما في ذلك الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي. وحيث يشترط القانون ذلك، نعتمد ضمانات مناسبة لهذا النقل.
7. مدة الاحتفاظ
- صوت الدروس: لا نخزّنه.
- النصوص المكتوبة للدروس: 90 يوماً، ثم تُحذف.
- التقارير والخطط والتقدّم وما يتذكّره المعلّم: ما دام الحساب مفتوحاً، ما لم تحذفها قبل ذلك.
- الملفات المرفوعة: ما دام الحساب مفتوحاً، ما لم تحذفها قبل ذلك.
- سجلات الفواتير: المدة التي تشترطها قوانين الضرائب والمحاسبة.
- سجلات الخدمة: لفترة قصيرة، لأغراض الأمان وإصلاح المشكلات.
عند حذف حسابك، نحذف بياناته خلال 30 يوماً. وتُزال النسخ الموجودة في النسخ الاحتياطية عند استبدال تلك النسخ.
8. خصوصية الأطفال
- يوافق ولي الأمر قبل أن يستخدم الطفل Tutorwell، ويمكنه سحب إذن الذكاء الاصطناعي من الحساب أو الإعدادات دون حذف العمل المحفوظ، أو حذف ملف الطفل أو الحساب.
- نجمع فقط المعلومات اللازمة للتعليم.
- لا توجد ملفات شخصية عامة، ولا مستخدمون آخرون، ولا وسيلة للأطفال للتحدث مع أشخاص آخرين عبر Tutorwell.
- لا إعلانات، ولا بيع للبيانات، ولا تدريب لنماذج الذكاء الاصطناعي على دروس الأطفال.
- يمكن لأولياء الأمور مراجعة ما نحتفظ به عن أطفالهم وتصحيحه وحذفه.
9. حقوقك
بحسب مكان إقامتك، بما في ذلك بموجب قانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات (المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021)، ونظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية، واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR)، وحقوق أولياء الأمور المشابهة لما في قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت الأمريكي (COPPA)، يحق لك:
- الاطلاع على المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك وعن طفلك، والحصول على نسخة منها؛
- تصحيحها؛
- حذفها، أو طلب حذفها منا؛
- سحب موافقتك، أو الاعتراض على بعض أنواع المعالجة؛
- رفض جمع المزيد من معلومات طفلك.
يمكنك القيام بمعظم ذلك بنفسك من لوحة تحكم ولي الأمر. ولأي طلب آخر، راسلنا على hello@tutorwell.co وسنرد خلال 30 يوماً. ويمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات، مثل الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا)، أو مكتب البيانات في الإمارات، أو مكتب مفوض المعلومات في المملكة المتحدة.
10. الأمان
نستخدم اتصالات مشفّرة، ونُبقي مفاتيح الخدمات على خوادمنا، ونحدّ من صلاحيات الوصول إلى البيانات، ولا نحتفظ إلا بما نحتاجه. لا يوجد نظام آمن تماماً؛ وإذا تأثرت معلوماتك بأي اختراق، فسنبلغك ونبلغ الجهات المختصة وفق ما يقتضيه القانون.
11. التغييرات
إذا غيّرنا هذه السياسة تغييراً مهماً، فسنراسل أصحاب الحسابات قبل سريان التغيير.
12. التواصل
Neu Software LLC · hello@tutorwell.co
في حال وجود اختلاف بين النسختين العربية والإنجليزية من هذه السياسة، يُعتمد ما يحقق لك الحماية الأكبر.